***Ablasstruhe*** *16. Jh.* *Eisenplatten mit Bändern beschlagen, geschmiedetes Deckelschloss mit fünf Verriegelungen* *42 × 75 × 47 cm* > Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt Zur Verwahrung der eingesammelten Ablassgelder wurden robuste und verschließbare Kassentruhen benötigt. ______________________ ***Indulgence Chest*** *16th century* *Iron plates studded with straps, forged lid lock with five bolts* *42 × 75 × 47 cm* >Luther Memorials Foundation of Saxony-Anhalt Robust and secure lockboxes were needed in order to store the money that was collected from the sale of indulgences. --- Literature: Kuschel, Franziska, ' Indulgence Chest', in: Harald Meller et al. (eds.), Martin Luther. Treasures of the Reformation. Dresden 2016, No. 125